Diary of a Sniper - Prologue

Version en Español:

23 de Agosto de 1940 

Madre, te escribo desde un campo de refugiados en el Norte de Africa. Y estoy bien, no te preocupes por mi, solo cuida a papá. Esa herida no se sanara sola.

No sabes cuanto extraño los domingos en familia que soliamos pasar pescando. 

Tambien me gusto la postal que me enviaste. Me alegro al recordar los buenos tiempos. ¿Recuerdas los helados Sr Drifus? Eran los mas coloridos del barrio.

Como sea, han estado ocurriendo cosas muy extrañas. Mi compañero y amigo, Salomon, murio de una extraña enfermedad cuando que fue capturado por el Eje. Los comandantes dicen que es posible que las fuerzas enemigas esten preparando una super arma biologica, capaz de asesinar soldados con el simple hecho de respirar la sustancia. Suena raro, pero debemos saber que es lo que traman. Dentro de 10 dias partiremos a Escocia. Dicen que alli tienen un laboratorio en un campo del concentracion de civiles de Eje. Posiblemente podamos obtener algo de informacion en ese lugar. 

Eso es todo, te dejare con tus obligaciones y te enviare una carta cuando llegemos a Escocia.

PD: Mandeles mis condolencias a los Morningwood, esa familia debe estar devastada con todo lo que sucedio. 

Tu querido hijo, David.

Diary of a Sniper, un libro de terror-suspenso.

English Version:

August 23, 1940

Mother, I write you from a refugee camp in North Africa. And I'm fine, do not worry about me, just take care of Dad. That wound does not heal alone. 

You don't know how I strange family Sundays we used to go fishing. 

I also liked the postcard you sent me. I am glad to remember the good times. Remember the ice cream Drifus Sr? They were the most colorful in the neighborhood. 

Anyway, they have been very strange things happening. My colleague and friend, Salomon, died of a strange disease when he was captured by the Axis. The commanders say that it is possible that the enemy forces are preparing a super-biological weapon, capable of murdering soldiers by simply breathing the substance weapon. Sounds weird, but we know what they're up to. In 10 days we goin to Scotland. They say that there are a laboratory in a field of concentration of the Axis . Maybe we can get some information there. 

That's it, I'll let your obligations and send you a letter when we get to Scotland. 

PS: Send them my condolences to the Morningwood, that family must be devastated with everything that happened. 

Your beloved son, David.

Diary of a Sniper, a horror-suspense book.